(Думаю, в некоторых опциях слово "сим" может означать и сима, и животное.)

Добавить несколько симов в панель семьи (Add Multiple) - позволяет добавлять несколько городских симов в панель иконок. Симы появятся в списке, только если для опции "Симы, добавляемые в панель" (Sims to List) определены Выбранные симы (Selected Sims).

Столбцы (Columns)
Фильтр столбца 1 (Column Filter 1) - позволяет определить, какие симы будут показаны в столбце 1 панели иконок. По умолчанию: активные симы. Опцию "Фильтр" см. ниже.
Фильтр столбца 2 (Column Filter 2) - то же самое в столбце 2.
Фильтр столбца 3 (Column Filter 3) - то же самое в столбце 3. По умолчанию: Никто.
Отказ от столбцов, если сим в них не помещается (Revert On Filter Failure) - возвращает к неиспользованию столбцов, если один из симов на панели иконок не помещается в любом из столбцов. По умолчанию: Да/True.
Отказ от столбцов, если симов больше 24 (Revert On Too Many Sims) - возвращает к неиспользованию столбцов, если симов в списке больше 24. По умолчанию: Да.
Предлагать выбрать столбец для сима (Set Sim Column) - игроку будет предлагаться указать конкретный столбец, куда попадут Выбранные симы.

Примечание: чтобы можно было использовать эту опцию, фильтр столбца должен быть настроен на Выбранные симы. Опция будет доступна только при условии, что у вас уже имеются Выбранные симы. По умолчанию: Да/True.

Добавить выбранного сима в панель семьи (Add Selected) - сим появится в списке, только если для опции "Симы, добавляемые в панель" определены Выбранные симы.
Фильтр симов (Filter) - определяет, какие симы из опции "Симы, добавляемые в панель" фактически будут показаны в панели иконок. По умолчанию указаны все симы.
Животные, не входящие в активную семью (Inactive Animals) - животные, не являющиеся членами активной семьи.
Симы, не входящие в активную семью (Inactive Humans) - симы, не являющиеся членами активной семьи.
Только неактивные симы (Only Autonomous) - симы, которые не действуют под управлением игрока.
Только выбираемые симы (Only Selectable) - симы, которых можно сделать активными.
Родные (Relatives) - симы, являющиеся близкими родственниками члена активной семьи.
Вид: Кошки (Species: Cats)
Вид: Собаки (Species: Dogs)
Вид: Лошади (Species: Horses)
Вид: Симы (Species: Humans)
Вид: Другие (Species: Other) - сюда входят олени и еноты.

(Другие типы перечислены в опции "Симы, добавляемые в панель" (Sims To List) - см. ниже).

Общие... (General)
Сделать активным с сохранением желаний (Dream Catcher) - позволяет переключаться между семьями кликом на иконку неактивного сима на панели. По умолчанию: Нет.
Телепортация домой (Go Home Teleport) - определенные симы телепортируются домой при нажатии кнопки "Идти домой". Сюда также включены вампиры и симы, имеющие телепорт. По умолчанию: Нет.
Телепортация домой всех симов (Go Home Teleport For All) - при нажатии кнопки "Идти домой" все симы телепортируются на домаший лот. По умолчанию: Нет.
Отображать кнопку прокрутки иконок симов (Show Cycle Button Always) - отображается кнопка прокрутки для просмотра иконок всех симов на панели и она всегда будет видна, если симов больше 24. По умолчанию: Да.
Показывать меню мода на симе (Show Interaction in Sim Menu) - показывать меню мода на каждом симе. По умолчанию: Да.
Показывать информацию о симе (Show Known Info) - показывать известную информацию о симе при подведении курсора к его иконке. По умолчанию: Да.
Показывать меню после двойного клика (Show Menu on Double Click) - двойной клик по иконке сима открывает меню взаимодействий с ним. По умолчанию: Нет.
Использовать 17-ю иконку на панели (Use Portrait Seventeen) - использовать семнадцатую позицию на панели, которая перекрывается фильтром иконок симов на карте в режиме просмотра города. По умолчанию: Нет.
Правый клик по иконке сима переведет камеру на него (Zoom In On Right Click) - клик правой кнопки мыши по иконке сима на панели в режиме просмотра города немедленно передвигает камеру к нему. Если для этой опции выбрать Нет, то правый клик на выбранном симе выполняет то же действие. По умолчанию: Нет.
Убрать несколько симов из панели семьи (Remove Multiple) - позволяет удалить из панели семьи любое количество Выбранных симов.
Симы, добавляемые в панель (Sims to List) - определяет, симы какого типа будут добавлены в список панели. В списке можно настраивать различные варианты одновременно. По умолчанию: Активная семья.
Животные из активной семьи (Active Animals) - животные, принадлежащие активной семье.
Симы, находящиеся на одном лоте с активным симом (Active Family Lots) - показывает список всех симов, находящихся на лоте, куда пришел активный сим.
Симы, пришедшие в дом активной семьи (Active Home Lot) - симы, находящиеся на лоте активной семьи.
Симы из активной семьи (Active Humans) - симы, входящие в активную семью.
Активная семья (Active Household) - все относящиеся к активной семье (видимо, сюда входят и симы, и животные).
Симы, находящиеся на одном лоте с выбранным симом (Active Sim Lot) - список симов, находящихся на лоте, куда пришел выбранный сим.
Выбранные симы (Selected Sims) - список симов, отмеченных посредством опций "Добавить несколько симов/выбранного сима в панель семьи" (см. выше).
Симы, находящиеся на видимом лоте (Viewed Lot) - симы, присутствующие на лоте, который в данный момент виден в игровом окне.
Симы всего города (Whole Town)

Сортировка... (Sorting)
Сброс пользовательской сортировки (Reset Custom Sort) - удаляет всю пользовательскую сортировку для сохраненных выбранных симов.
Сортировка в обратном порядке (Reverse Sort) - выполнение первичной сортировки в обратном порядке. По умолчанию: Нет.
Сортировка вторичная в обратном порядке (Reverse Sort: Secondary) - выполнение вторичной сортировки в обратном порядке. По умолчанию: Нет.
Сортировка третичная в обратном порядке (Reverse Sort: Tertiary) - выполнение третичной сортировки в обратном порядке. По умолчанию: Нет.
Настроить пользовательскую сортировку (Set Custom Sort) - позволяет вводить пользовательские значения для сортировки симов, используемые в опции "По пользовательским значениям" (By Custom). Опция будет доступна, если имеются симы, выбранные посредством опций "Добавить несколько симов/выбранного сима в панель семьи".
Тип сортировки (Type of Sort) - определяет порядок, в котором симы будут представлены на панели. По умолчанию: По возрасту.
Активная семья (Active Household) - сортировка по принадлежности сима к активной семье.
По возрасту (By Age) - по возрастным группам и количеству оставшихся дней жизни.
По степени автономности (By Autonomy) - по степени автономности симов (действуют ли они самостоятельно или по команде игрока).
По пользовательским значениям (By Custom) - сортировка по пользовательским значениям, которые определяются опцией "Настроить пользовательскую сортировку".
По настроению (By Mood) - сортировка симов по уровню настроения.
По фамилии-имени (By Name) - сортировка симов сначала по фамилии, затем по имени.
По выбираемости (By Selectability) - сортировка по возможности сделать сима активным.
Тип сортировки: Вторичная (Type of Sort: Secondary) - определяет очередность выбора двух симов, если они получили одинаковое значение после применения опции "Тип сортировки".
Тип сортировки: Третичная (Type of Sort: Tertiary) - определяет очередность выбора двух симов, если они получили одинаковое значение после применения опции "Тип сортировки: Вторичная".
Полный ресет опций мода (Total Reset) - настройки мода сбрасываются к состоянию по умолчанию.
Версия (Version) - версия мода.