*****

Меня зовут Дэйвин Саммерсонг, но друзья и многочисленные поклонницы называют меня просто «Дэйв». Еще на прошлой неделе я учился в Симбридже, на факультете иностранных языков и был одним из лучших игроков в крикет в университете. Но теперь я отчислен, и все из-за какой-то убойной вечеринки и пожара в доме ректора досадной ошибки!
Как я ни старался применять силу своего обаяния, это не помогло, и в пятницу я вылетел из универа как футбольный мяч.

Мои родители не знают о том, что я больше не учусь в университете, так что некоторое время мне придется пожить здесь, в Виллоу-Крик, в девяти милях от Симбриджа. Если уж я не смог закончить университет, то попробую доказать другим способом, что могу быть ответственным и самостоятельным. А жизнь с нуля и с 1800 симолеонами как нельзя кстати подходит для этого!

*****

Родословная

*****

*****

*****

Принцип наследования и ограничения:

Наследие: Традиционный принцип-->Равенство полов-->Перворожденный

Ограничения:
-Аристократическое самообладание
-Слушайте меня!
-Легендарный хозяин

*****

Глава тринадцатая: В ожидании праздника.

Хотя бы кто-то в нашем доме спокоен. Что-то вы подозрительно переговариваетесь…  



И все? Похищение спагетти? Это и был ваш план? Я ждал большего.  



Кэти решила устроить кулинарный день и готовила кучу блюд на всю неделю. Так что наш холодильник теперь напоминает гастроном.



А на работе мне приходится фоткать подозреваемых с недовольными лицами. Лицо попроще, и тебя отпустят люди к тебе потянутся.



Хорошо, что здесь есть спортзал, очень помогает, когда хочется врезать кому-нибудь потренироваться. Видали какие мускулы?



Пусть этот день и не очень уж продуктивный, зато в лаборатории всегда найдется кто-нибудь кому лень работать, можно часами болтать за жизнь.



Я и не знал, что работать здесь так опасно! Может, его тоже на всякий случай в камеру посадить?



Ладно, я-то сюда не болтать пришел, а работать, так что пора анализировать новые улики, утром сегодня привезли. Говорят, ограбили почтовый поезд, пропали шесть тысяч открыток на Страшный денек. Нужно раскрыть это дело, нельзя, что бы родственники остались без поздравлений.



Решила устроиться на работу? Зачем? Тип в знак протеста? Ну и устраивайся, узнаешь, каково быть взрослым!



Ну как первый рабочий день? Сколько маек продала? Ни одной? Ничего, не расстраивайся. Просто улыбайся!



Даже решила помочь брату с домашней работой. А свою-то сделала, умница? Отлипни от омара и вперед физику делать! Работа - не оправдание!  



Ну вот и настал твой день, Кэти. С Днем Рождения, милая! Чего такая грустная? Да нет, ты не старая…и не толстая…с чего ты взяла? Окей, гугл, как понять женщин?  



Через минуту она уже с довольным лицом замешивает тесто для торта. Еще пять минут назад ты жаловалась, что ты…ладно, молчу.



Вставай, красавица, проснись! Открой сомкнуты негой взоры… Автобус школьный уже поворачивает на остановку! Опоздаешь - не увидишься со своим Ромео Эриком в школе.



Мы с Кэти решили посетить СПА-салон. Она хотела омолодиться напоследок перед днем рождения, а мне захотелось посетить сеанс массажа, который так нахваливали в местной газете.  



Но начать я решил с массажа рук. Ох как хорошо-то! Не отвлекаемся, работаем, негры, солнце еще высоко!  



Кэти в это время тоже была на массаже. Эта бабуленция не вселяет доверия, дорогая, выбрала бы ты себе другую массажистку.



О, брат, и ты здесь! Что с лицом, не похоже, что ты отдохнул после путешествия. Как там в Лаки-Палмс, жара небось?



А я вот на массаж пришел, мне-то некогда разъезжать по городам. Ну ты заходи, если что! Мне пора на массаж ступней…  



Ну вот, милая, ты прямо посвежела-похорошела. Нет я не говорю, что до этого ты была не очень…сейчас ты еще красивее, чем обычно.  



О даа, даа. Чуть ниже по позвоночнику! Ох, как хорошо!  



Что за высокомерный взгляд на прислугу работников салона? Если день рождения, то все можно? Правильно, продолжай!



В общем, мы возвращались домой отдохнувшими. Вечером предстоит устроить грандиозную вечеринку дома!



А этого бурундука кто пригласил? Джульетта, я еще не совсем смирился с тем, что вы встречаетесь!



Тебе повезло, что мое внимание переключилось на мужика в странной шляпе и толстую бабку в лосинах. Дети, закройте глаза!



Что ж, может ты и не такой уж плохой, как мне казалось. Ладно, можете встречаться. И это не потому, что вы решили, а потому что я разрешил!



Эй, пенсионерка по аккуратней, ты чуть моей жене в глаз не выстрелила своими конфетти! Джульетта, а ты чего приуныла, я ж вам разрешил встречаться.



На следующее утро все проснулись счастливыми. Несмотря на бурную ночь и…сегодня четверг.



Моя жена блистала улыбкой от счастья. Ну чего так боялась, как по мне, так ты стала еще прекраснее!



Дорогая, я понимаю, что мои комплименты тебя вдохновляют на подвиги, но мы еще ту еду не доели, куда же ты еще готовишь?



Ну что, дочка, нравится тебе на работу ходить? Да? А вот твоя улыбка больше похожа на крик о помощи.



Кэти решила заняться прямыми обязанностями: помочь детям с домашним заданием. И от своей помощи им, почувствовала прилив гордости…



После чего пошла принимать ванну. Из князи в грязи.



Но я тебя и такую люблю! Лишь бы ты была красивой!



А вот Марко опять не понравилось как он заправил постель. Не расстраивайся, мой маленький перфекционист, ты постигнешь это мастерство со временем!



Вот мы с мамой, например, думаешь, мы были такими спортивными всегда? Нет, это результаты упорных тренировок!  



Мама твоя вообще молодец, еще и книги писать успевает!  

Эпилог: Отцы и дочери.

Я веду прямой репортаж с недели праздников в нашем доме. Сегодня настала очередь празднования дня рождения моей дорожайшей старшей дочери.
Милая, я понимаю, что тебе не терпится устроить грандиозную вечеринку, но может подождешь маму. А то ведь так можно устроить грандиозный пожар!  



Бери пример с брата и сестры, им вообще все пофиг, едят себе спокойно. Какой сегодня день не забыли?



Ладно, мы с мамой отпросимся пораньше с работы, ты пока приглашай друзей. Про своего Ромео не забудь.



Доченька, ты нас разорить хочешь? Куда тебе такой гигантский дворец? Хотя пускай, все равно в последний раз мы тебе днюху спонсируем.    



Милая, не стоит вот так сбегать от гостей к барной стойке. Ок, все равно они тоже все туда идут.  



Только младшенькие отжигаю на танцполе. Пати фор эврибади.  



Ну давай, мы все в ожидании, задувай свечи и будем гулять всю ночь напролет.  



Ты ж моя красавица. Ну вот как рождаются такие прекрасные люди? Твои родители тоже небось красивые.



Даже твой дружок на тебя засматривается. Жаль, что теперь я не могу говорить тебе с кем встречаться, но я все равно буду следить за вами…и давать отцовские советы.



Фуух, ну и ночка! Марко, не отставай, уже поздно! Что ты так лыбишься? Тебе тоже коктейль дали что ли?



Ну вот, Джульетта, теперь ты – главная наследница всего нашего состояния, распоряжайся им с умом. А мы с мамой проследим. Теперь наш семейный фотоальбом твой!



Конец второго тома.

Том третий: Жизнь семейная.
Глава первая: Семейное наследие и загадочный ухажер.

Ой, что, уже все началось да? Подождите мне надо привести себя в порядок! Один час Минуточку.  



Другое дело! Привет! Меня зовут Джульетта, сейчас я – главная надежда и опора своей семьи. И меня почти не тяготит этот факт.  



Есть, конечно, еще мама, она всегда готова помочь и выслушать, но не в те минуты когда смотрит свой любимый сериал в интернете.  



Вот мне и приходиться довольствоваться компанией малых и странными мультиками, где одни персонажи в штанах, а другие нет… Что бы это означало?  



Да, вот еще что: я мечтаю стать известной писательницей, чтобы мои книги продавались во всех магазинах, а я бы сидела дома  и получала за них гонорары каждый день. Но для этого нужно много вкалывать, так что я засела за комп и начала оттачивать свой писательский навык.



Правда, слишком долго мне потренироваться не удалось, мне позвонил Эрик жизнь моя любовь моя и изъявил желание зайти ко мне на обед. Родителей нет, почему бы и не пообедать?



Ну привет, любовь моя, как ты? Когда у тебя выпускной-то? Послезавтра? Ладно, я подожду.



Что-то ты какой-то грустный, идем потанцуем что ли…



О мама, ты чего? Опять твой шеф-повар пережарил стейки? Да уволь ты его нафиг!



Ну ладно, ладно, идем успокою тебя. Не переживай так, с кем не бывает.



Ой, вон и папа уже подъезжает…эй, Эрик, стой! Ты куда!? Ладно, пока…



А вот папа был явно доволен тем, что вызывает сильный прилив страха у моего парня. Прекрати всем демонстрировать свои мышцы, мне все знаем, что они у тебя огромные! Как и самомнение.



Зато с мамой таких проблем не возникает. С ней всегда можно поговорить о парнях и получить дельный совет или поддержку.



Марко, братик, ты чего? С тобой все нормально? Ты как-то странно идешь…



Ааа, просто в комнату раздумий торопишься? Хорошо, а то я уж распереживалась! Тогда пойду почитаю новую книгу Сьюзи Вентрайт. Которая, кстати, полна пикантных моментов.



Все такие спортивные прям! Вы в бассейне уже полгода не плавали, а тут прям все сразу решили поплавать…



Мам, ну и ты туда же? Что вы меня оставили одну в гостиной? Я скучаю по Эрику по вам.



Может, лучше мне пойти к нему, надеюсь, я понравлюсь его родителям. Тем более я всегда хотела посмотреть где живет мой парень.  



Ух ты, такой милый и спокойный район. Так, кажется, это его дом. Мне нравится этот большой балкон!  



Привет, ты чего так быстро убежал при виде моего отца? Не поняла, что за неловкое молчание, а?



Может, сходим поужинать в ресторан? Я с самого утра ничего серьезного не ела.



Ой, ну кто нанимает таких барменов, а? Она ж разбила три бутылки с бурбоном, пока делала мне коктейль!  



Эрик, милый, спаси меня от общества этих назойливых пенсионеров! Эрик, ты где? Эрик!    



Папа тоже здесь что ли? Вроде нет. Поверить не могу, что он опять куда-то исчез! Ну и ладно, зато у меня есть бурбон и джаз. Кто сказал, что пить в одиночестве – признак слабости?  



Мааам, пааап! Здесь рядом дети с хрупкой психикой и впечатлительная я! Может, вы в дом хоть зайдете!?



Я понимаю, что вы пользуетесь моментом, пока Марко отвернулся, но тем не менее!



Папа начал следующий день с унылой пробежки. Что, уже не радуют тебя твои огромные мышцы? Чего случилось?



А я решила написать об этом книгу. Типа «Антидепрессанты от депрессии». Знаю, мой писательский талант великолепен! Но вот увидите, как я стану звездой мировой литературы!



Папа таки решил попробовать йогу. Хотя с его бицепсами супергероя ему явно приходиться стараться, чтобы проявить необходимую гибкость.



Эрик прислал мне СМС, что он хочет встретиться со мной в парке. Хорошо, но если ты еще раз сбежишь…



Ой, ну ладно, ты почти что прощен. Больше не уходи не попрощавшись!



Ах, вот в такие минуты я чувствую, что у меня все есть. Так мило, когда вы просто сидите в беседке с любимым и любуетесь окружающей вас природой!



И даже любопытные бабульки, строящие разные теории о ваших отношениях, не могут этому помешать.



В шахматы? Ну хорошо, только имей ввиду, что я неплохо играю. Я ж сказала!



Идем, я приготовлю нам бутербродов. Ты пока займи нам место за столиком для пикника.



Марко? Делла? А вы что тут делаете? С папой пришли? Пааааап!



Хватит делать вид, что ты случайно его встретил! Ты следил за мной что ли!?



А Марко сидел на лазелке и любовался закатом над городом. Пап, может, ты отстанешь от Эрика и присоединишься к нему?



Ах, пускай все как есть! Не делай вид, что не понимаешь о чем я. Перестань ходит за мной на свидания, мне не пятнадцать лет!



Мам, и ты здесь? Тебе не нравится мой бутерброд? А вот Эрику понравился!



Малые решили делать ДЗ прямо в парке. А что, здесь воздух свежее можно сказать, что ДЗ съела собака.



Нет, слушайте, я понимаю у вас любовь-морковь, но почему вам можно целоваться при нас, а мне с Эриком даже обняться нельзя!? Двойные стандарты?



Пойду обдумаю за шахматным столом расписание тайных встреч с Эриком…

Глава вторая: День рождения или как узнать о новых родственниках.

Утром мой брат и сестренка снова завтракали вместе и с теми же лицами…снова.



Мам ну хватит уже, ты-женщина, а не посудомойка повар…хотя, нет ты повар. Но все-равно не нужно столько готовить, давай лучше сходим в СПА-салон…



А папа пока починит кран в ванной, который не давал на спать всю ночь из-за того, что вода из него лилась фонтаном.



Из-за этой бессонной ночи я чуть не уснула на беговой дорожке…и это на скорости 15 км/ч!



Хотя прогулка в парке с Эриком меня определенно взбодрила…



И массаж был таким чудным, хорошо, что у меня такой заботливый муж парень.



А вы кто такие? Мы тут вообще-то заняты немного. Тебе не помешало бы загореть, а ты, справа, поешь немного…еды, а ты ты такая худющая.



Совсем забыла рассказать, Марко сегодня празднует день рождения. Я сама испекла ему торт…ну почти сама…ладно я помогала маме в готовке…хорошо, я просто сходила в магазин за продуктами, довольны!?



В прочем, сейчас это уже не важно. Мой братик уже взрослеет, будто вчера тебя принесли мама с папой из роддома…



Дай обниму тебя, желаю тебе найти любовь всей жизни и… чтобы торт остался на завтрак!



Вот и папа вернулся с работы. Пап, а ты принес сыну подарок? Ух ты, гитара! Ты ведь знаешь о музыкальных способностях нашей семьи, помнишь мою скрипку?



На утро я застала маму у микроволновки. Мам, ты ж не любишь полуфабрикаты…



Знаете то чувство, когда просыпаешься с утра и понимаешь, что хочешь написать стихи? Нет? А я знаю!



Особенно когда ваш младший брат все утро брынчит на гитаре песню «Отель Симфорния»



А папа искоса поглядывает на пол в гостиной, из под которого и доносятся столь услаждающие слух звуки.



Хорошо, что на следующий день, мой брат не играл в семь утра.



Марко, тебе нравятся мыльные оперы? Не знала.



Папа все не переставал пытаться освоить новую асану…ну куда тебе с твоими мускулами, а?



Я решила поупражняться в писательстве, чтобы доломать компьютер…окончательно.



О, Эрик, пришел послушать игру моего братика на гитаре?



Даааа, играть он умеет, ты ведь услышал его еще на подходе к дому, да?



Мама попыталась игнорировать и погрузилась в чтение, а вот Делла, кажется, сейчас взорвется…



Слава Смотрящему, оставь гитару и иди ужинать.



Мам, между нами девочками, мне кажется, нам пора сходить в спортзал. Понимаешь? Ааа, так ты просто берем…ЧТО? БЕРЕМЕННА? Это все, у меня будет сестра или брат, а ты просто разводишь руками!?



Не знаю почему, но у меня появилось сильное желание написать книгу, так что спасибо, мама… наверное. За все…



Мне нужно поделиться с кем-то этой новостью, например с Эриком. Загляну к нему в гости…



Ты даже купил торт для меня! Эрик, у тебя такой хороший вкус! И такой большой, красивый, а главное, свободный дом! У вас ведь найдется еще одна спаленка для меня?



Твоя мама всегда плавает в бассейне, или это только когда я прихожу? Она - пловчиха, пловиха, пловец?



Ах, как мне нравиться этот огромный балкон и вид на лес… Вот она, жизнь в пригороде!



А дома…дома моя сестра, Делла, играла в шахматы с лицом, будто ее жизнь зависит от этого хода. Переживательная очень!



Я решила, поговорить с Марко о новом ребенке, он, как выяснилось, тоже был крайне рад этой новости.  



Мам, ты как, как себя чувствуешь? Нормально? Платье не жмет?



Вернувшись с работы, папа сидел в гостиной с каким-то странным лицом, что бы это могло означать?



Делла, хватит играть в шахматы, иди спасть. У тебя завтра день рождения, грандиозная вечеринка!